Le deuxième livre de coloriage de Mayuko Ogura consacré au Hyakunin Isshu, le recueil classique japonais de cent poèmes de cent poètes. Il contient 19 dessins, tous nouveaux et différents de ceux du premier volume. C'est le cinquième titre de la série de coloriages de l'éditeur.
Parmi les poèmes figurent celui de Kakinomoto no Hitomaro sur une longue nuit d'automne passée seul, longue comme la queue d'un faisan de montagne, et celui de Sugawara no Michizane, qui offre aux dieux les feuilles d'automne du mont Tamuke. Une traduction en japonais moderne accompagne les poèmes.
Les autres poètes présents sont Kisen Hoshi, Semimaru, Ise, Oshikochi no Mitsune, Sakanoue no Korenori, Harumichi no Tsuraki, Ki no Tsurayuki, Kiyohara no Fukayabu, Ukon, Taira no Kanemori, Minamoto no Shigeyuki, Onakatomi no Yoshinobu, la mère de Michitsuna, Daini no Sanmi, Akazome Emon, Gyoson et Fujiwara no Akisuke.
Traduit de l’original japonais.